Privacy

LIEBER GAST,

Wir möchten Sie gemäß Artikel 13 der EU-Datenschutzverordnung GDPR 2016/679 darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten korrekt und transparent, für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt. Die Behandlung erfolgt durch die Erhebung von Daten der interessierten Partei, deren Registrierung und Speicherung, auch mit Hilfe von IT-Mitteln, zu folgenden Zwecken:

  1. UM IHRE RESERVIERUNG VON UNTERKUNFTSDIENSTLEISTUNGEN UND ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN ZU ERWERBEN UND ZU BESTÄTIGEN UND DIE ERFRAGTEN DIENSTLEISTUNGEN BEREITZUSTELLEN.

Da es sich um Datenbehandlungen handelt, die für die Definition der vertraglichen Vereinbarung und für ihre spätere Durchführung erforderlich sind, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich, außer in dem Fall, in dem bestimmte, sogenannte sensible Daten bereitgestellt werden. Im Falle der Weigerung, persönliche Daten bereitzustellen, können wir die Reservierung nicht bestätigen oder Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die Verarbeitung wird bei Ihrer Abreise gelöscht, aber einige Ihrer persönlichen Daten können oder müssen weiterhin für Zwecke und auf die in den folgenden Punkten angegebene Weise verarbeitet werden;

  1. ZUR ERFÜLLUNG DER VERPFLICHTUNG ZUM "KONSOLIDIERTEN TEXT DER GESETZE DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT" (Artikel 109 R.D. 18.6.1931 Nr. 773), der uns verpflichtet, dem Polizeipräsidium aus Gründen der öffentlichen Sicherheit die persönlichen Daten der untergebrachten Gäste mitzuteilen gemäß den festgelegten Verfahren des Innenministeriums (Erlass vom 7. Januar 2013). Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch und erfordert nicht Ihre Zustimmung, und im Falle der Weigerung, sie bereitzustellen, können wir Sie nicht in unserem Hotel aufnehmen. Die zu diesem Zweck erhobenen Daten werden von uns nicht gespeichert, es sei denn, Sie erteilen uns Ihre Einwilligung zur Speicherung laut Punkt 4;
  2. ZUR ERFÜLLUNG LAUFENDER VERWALTUNGS-, BUCHFÜHRUNGS- UND STEUERPFLICHTEN.

Für diese Zwecke muss für die Verarbeitung Ihre Einwilligung nicht eingeholt werden. Die Daten werden von uns und unseren Vertretern verarbeitet und nur zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen weitergegeben. Im Falle der Weigerung, die für die oben genannten Erfüllungen erforderlichen Daten bereitzustellen, können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die zu diesen Zwecken erhobenen Daten werden von uns so lange aufbewahrt, wie es die jeweiligen Gesetze vorschreiben (10 Jahre, bei Steuerveranlagungen auch länger);

  1. ZUR BESCHLEUNIGUNG DER REGISTRIERUNGSVERFAHREN BEI IHREN FOLGENDEN AUFENTHALTEN IN UNSEREM HOTEL.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer jederzeit widerruflichen Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren gespeichert und bei Ihrem erneuten Besuch bei uns zu den in den vorstehenden Punkten genannten Zwecken verwendet;

  1. UM WÄHREND IHRES AUFENTHALTS AN SIE GERICHTETE NACHRICHTEN UND ANRUFE ZU EMPFANGEN.

Hierfür ist Ihre Einwilligung erforderlich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. In jedem Fall endet die Datenbehandlung bei Ihrer Abreise;

  1. UM IHNEN UNSERE WERBEMITTEILUNGEN UND AKTUALISIERUNGEN ÜBER PREISE UND ANGEBOTE UND FESTZEITSGRÜSSE ZU SENDEN.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen;

  1. ZUR VERWENDUNG VON FOTOS, VIDEOS, AUDIOAUFNAHMEN AUF DER HOTEL-WEBSITE UND IN DEN VON UNS VERWALTETEN SOZIALEN NETZWERKEN.

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ergibt sich aus der von Ihnen freiwillig vorgenommenen Anmeldung an der Rezeption zum Aufenthalt in unserem Hotel und dem damit verbundenen Vertrag, der zwischen uns geschlossen wird. Die erfassten persönlichen Daten werden vom Datenverantwortlichen und von eindeutig befugten und entsprechend geschulten Personen verarbeitet. Ihre Daten können auch an Kontrollinstanzen übermittelt werden, die für Kontrollen der Ordnungsmäßigkeit der gesetzlichen Verpflichtungen zuständig sind, und werden nicht weitergegeben. Der einzige Empfänger der von Ihnen freigegebenen Daten ist der Datenverantwortliche. Die von Ihnen angegebenen Daten werden nicht an Dritte (außerhalb des vom Datenverantwortlichen beauftragten Unternehmens) und nicht an Drittländer (außerhalb der Europäischen Gemeinschaft) weitergegeben. Wir informieren Sie, dass Sie jederzeit gemäß den Artikeln 15-22 der EU-Datenschutzverordnung GDPR 2016/679 das Recht ausüben: - eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein ihrer persönlichen Daten anzufordern (Auskunftsrecht Art. 15); - Auskunft über die Herkunft personenbezogener Daten zu erhalten; die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; die Kategorien  von persönlichen Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die persönlichen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, und, falls möglich, die Aufbewahrungsfrist; - die Aktualisierung, Berichtigung (Art. 16) und Löschung von Daten (Recht auf Vergessenwerden, Art. 17) zu erhalten; - Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20); - Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation (Art. 21); - sich einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling widersetzen (Art. 22); - sowie das Recht, sich bei der Gewährleistungsbehörde zu beschweren.

  1. UM IHNEN EIN KOMMENTARFORMULAR AM ENDE DES AUFENTHALTS PER E-MAIL ZU VERSENDEN.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Für weitere Informationen und zur Geltendmachung der oben beschriebenen Rechte wenden Sie sich bitte an: INHABER DER DATENVERARBEITUNG: HOTEL LUXOR BEACH DIESIS SRL gesetzlicher Vertreter MAINARDI MASSIMO Adresse: LUXOR CATTOLICA BEACH HOTEL, VIA CARDUCCI 32, 47841 CATTOLICA (RN ) E-Mail: info@hotelluxorcattolica.com